Forgetfulness – a vice or virtue?

It is not uncommon that many of us forget our house keys, the names of certain acquaintances, vital items from the shopping list, so on.. the list is pretty long for some. We often complain these to our bad memories. What would we do to recollect?

Close our eyes and start think long more strenuously – but frustratingly the fish would not bite the hook! Or Strike violently at the temples and forehead, enhancing only the irritation as when slot machine refuses to render the due despite violent shaking! The more harder you try, the more elusive it is! No amount of exertion would regurgitate the needed information from the gulf of memory! Once you allow things to cool, ignoring totally the present conundrum, attend to other chores or even sleep over the problem (literally)- BANG – here it comes – the key out of the blue; you even wonder how come come you missed it so long!

Is this the same as rebooting of the computer? oh no. Rather the exact opposite. Brain does not shut down by one’s volition; the command for recollection resides in the brain and the retrieval process continues involuntarily, non-stop. When the treasure is found all of a sudden, you are elated with the recollection, whatever routines you may be in! It is akin to the taking out your vehicle from a chaotic parking lot – lot of trials – before reaching a (data) highway! Only difference is the driver is not your ‘self’ but an involuntary self!

Researches vouch that recalling a stored information would depend on both the Retrieval and Storage strengths. Training helps to build it as practiced by our ancestors by way of hymns and mantras. On a physiological level it could be the neurons in the brain that are responsible for this phenomenon. They decay as one gets aged so do the forgetfulness. They could be tagged as suffering from ‘Alzheimer’s disease’. Are you not aware of some absent minded professors who have similar memory losses, though only on a smaller scale? But they are not treated for their ‘disease’ but their ‘episodes’ are hilariously shared!

But what might count as a rank it might be a nuisance when memory slackens, on a practical level it turns out to be an unparalleled blessing on an emotional one. We are rescued from many of our sorrows not by active solutions or nifty work of the intellect but by our reliable tendencies to forget. Our minds are so constituted that the gravest incidents eventually slip from our grasp. We lose sight not only of the beautiful and kind things that have occurred but also, more usefully, the catalogue of horrors that we were once certain we would never be able to surmount.

We may lament our far-from-perfect memories, but we should be grateful for them. If we had a recollection of every occasion when someone had been unkind to us, of every slight that had come our way, every mistake we had committed and every hope that had been frustrated, life would swiftly grow untenable. Fortunately, we have been endowed with a special incapacity. The slate is always, gradually being wiped clean, ensuring that we end up ignorant of what once left us certain that we should end our lives by nightfall.

Sleep and forgetfulness are boons to mankind, else our life would be full of miseries due to past events. Time is the best healer only because of this.

Let us thank the almighty for bestowing (a certain amount of) loss of memory, else the life would have been (more) miserable!

தங்கிலீஷ் – தமிழை துரத்திவிடுமோ?

“என் டாட்டரை ஸ்கூல் என்ட்ரன்ஸ் கிட்ட டூவீலர்ல கொண்டு ட்ராப் பண்ணிட்டேன்!”-

“என் ஹஸ்பெண்ட் ஷாப்பிங் காம்ப்ளக்ஸ் என்ட்ரன்ஸ்ல டென் மினிட்ஸ் வெயிட் பண்ணினால் வந்து பிக் அப் பண்ணிக்கிறேன்னு மெஸேஜ் கொடுத்திருக்காரு!”

இந்த மாதிரி இன்னொரு மொழிச் சொல்லை இடைஇடையே பயன்படுத்துவதால் ஒரு மொழி அழிந்து விடாது.

அதே போல் வேற்று மொழி சொற்களை தன்னகப்படுத்துவதும் ஒரு மொழிக்கு அழகூட்டும்: முக்தி, பக்தி, வியாபாரம், வியாபாரி, மோட்சம், விமோசனம், ஸ்வதந்திரம் (சுதந்திரம்), சுயதரிசனம், விஸ்வாசம்… பூமி, பிரபஞ்சம், மேகம், பூலோகம், சொர்க்கம், நரகம், பாதாளம், பவித்ரம்… போன்றவை வடமொழி் சொற்களா அல்லது ஒரு வேளை இவை தமிழேதானோ என ஐயம் ஏற்படும் அளவுக்கு தமிழில் ‘ஐக்கியம்’ ஆகிவிட்டன!

மணிப்பிரவாளம் என்ற ஒரு தமிழும் சமஸ்கிருதமும் கலந்த ஒரு மொழியே முற்காலத்தில் உருவாக்கப்பட்டிருக்கிறது. இது இரண்டு மொழிகளின் பயன்பாட்டு மேம்பாட்டுக்காக உருவாக்கப்பட்டது. காலப்போக்கில் தமிழில் கலந்த சமஸ்கிருதம் தமிழாகவும் சம்ஸ்கிருத்தில் கலந்ததமிழ் சமஸ்கிருதமாகவும் ஆகிவிட்டது. இது போலவே இப்போது தமிழில் கலந்த ஆங்கிலம் பின்பு தமிழ் வார்த்தை ஆகவே மாறி விடும்.

இது தமிழுக்கு மட்டும் அல்ல. எல்லா மொழிகளுக்கும் பொருந்தும். Purest language is the poorest language. ஆங்கிலத்தின் பயன்பாட்டு வளர்வுக்கு மற்ற மொழிகளின் வார்த்தைகளை அதில் பயன் படுத்த எளிது என்பதும் ஒரு காரணமோ?

ஆயினும் fashionக்காக ஆங்கிலத்தில் உரையாடுவதும், முழுமையாக ஆங்கிலத்தில் பேச வராத தருணத்தில் மட்டும் தமிழுக்குத் தொத்துவதும் . . . தவிர்க்கப் படவே வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது.

வீட்டில் குடும்பத்தாருடனும் நண்பர்களுடனும் தூயதமிழில் உறையாட இயலாது என்பதுதான் யதார்த்தம். அதே வேளையில் சரளமாக உறையாட ஆங்கிலம் கலப்பதில் என்ன தவறு? கலப்படம் எப்போதுமே ஒதுக்கப்பட வேண்டிய ஒன்றல்லவே! Cocktailsஇன் சுவையே தனிதானே!

ஆங்கிலத்தில் உறையாடுவது தாம் சமுதாய மேல்தட்டில் இருப்பதை வெளிப்படுத்தத்தானோ என்ற உணர்வில் உண்மை உள்ளதாக தோன்றுகிறது. இலங்கை, மலேஷிய தமிழர்கள் உறையாடுவதிலும் தமிழ்நாட்டு தமிழர்கள் உறையாடுவதிலும் இந்த வேறுபாடு தெளிவாக வெளிப்படும். தமிழில் உறையாடுவதில் அவர்கள் பெருமைப்படுகிறார்கள். தமிழ்நாட்டு தமிழனுக்குத்தான் மொழி பற்று மிகவும் குறைவு என்று தோன்றுகிறது. ஏன் இந்த தாழ்வு மனப்பான்மை?

தன் குழந்தைக்கு ஆங்கில rhymes நன்றாக பாடவரும் என்று கூறி பெருமைப்படும் பெற்றோர் எண்ணிக்கை தற்போது அதிகம். தாய்மொழியில் பாடல்கள் இல்லையா? ஆரம்ப பள்ளியில் கட்டாயமாக்குவதுதான் மொழி அழியாமல் இருக்கச்செய்வதன் முதல் படி. தமிழ் ஆர்வலர்கள் ஆட்சியாளர்களிடம் இதனை வலியுறுத்த வேண்டும். வெளிநாட்டில் வாழும் புலம் பெயர்ந்த சமுதாயத்தினர் இதனை அந்தந்த நாட்டில் விருப்ப பாடமாக இணைக்கச்செய்ய வேண்டும். ஒரு மொழி அழியாமல் இருக்க இதுதான் ஒரே வழி. இது எல்லா மொழிகளுக்கும் பொருத்தும்.

1965இல் மலேஷியா, சிங்கப்பூர் இடையே இனக்கலவரம் வெடித்து தனிநாடுகளாக பிரிய சீன, மலாய் மொழிக்கல்வி முறையில் பள்ளிகளில் கொண்டுவரப்பட்ட மாற்றங்களும் ஒரு முக்கிய காரணம். LKG UKG தொடங்கி, ஐந்தாம் வகுப்பு வரையாவது ஆங்கிலத்தில் மட்டும் கற்பிப்பது தடுக்கப்பட்டு தாய்மொழி போதனையும் கட்டாயமாக்கப்பட வேண்டும். ஆரம்ப பள்ளிகளில் தாய் மொழியை கற்பிப்பதை தவிர்ப்பதுதான் மொழி அழிய ‘மூல’ காரணம், தங்கிலீஷ் பயன்பாடல்ல! உயர்கல்வியை மட்டும் ஆங்கிலத்தில் பயிற்பிப்பதால் வேலைவாய்ப்பு அதிகரிக்கும் என்பதில் ஐயமில்லை. ஆரம்ப பள்ளிகளில் தாய்மொழியை கறபிப்பது அந்த மொழியை அழியாமல் காக்கும் என்பதும் திண்ணம்.

மொழிதான் ஒரு சமூகத்தின் குறியீடு – அந்த மொழி கல்விமுறையில்தான் காக்கப்பட வேண்டும். உயர்கல்வியை தாய்மொழியில் பயிற்பிப்பதால்தான் அம்மொழி வளரும் என்பதில் உண்மையில்லை. அன்னிய மொழியால் அறிவடைந்து அந்த பொருளாதாரத்தால் சமுதாயம் உயர்ந்தால், தாய் மொழியின் பயன்பாடும் தானாகவே வளரும்!

Gopurams, The Pride of South Indian Temple architecture

Gopuram in South Indian temples, represents the central Brahmasthan which is the energy field. This energy field in three dimension is taken to the top level of the gopuram and this confers spiritual benefits to the visitors of the temple.

The gopuram architecture is something unique to be proud off. We lack in marketing our stuff and being an Indian, true to our nature, we downplay our greatness and belittle our own treasures!

Recently I was fortunate to visit Murdeswar temple, A real beauty in temple architecture. Its gopuram is listed as the tallest with 20 tiers measuring a total height of 249 ft.

The next in the list are,
Ranganathaswamy Temple, 239.5ft with 13 tiers,
Annamalaiyar Temple, 216.5ft (11 tiers)
Srivilliputhur Andal Temple, 193.5ft (11 tiers).

While these tall gopurams are nearly similar in shape except Murdeswar where, the contour of the side line from the base being less acute or less slant! It is also interesting to note that the same contour of Srivilliputhur tower is not a straight line like others but is a hyperbola (could this be the reason for its adorning TN state insignia?)!

From engineering view point, these tall gopurams, that are constructed in places with lesser soil bearing capacity are engineering marvels.

Isn’t it preposterous that the leaning tower of Pisa which is failing due to differential settling and sinking foundation is considered one of the seven wonders, while those that withstood centuries of weather get unnoticed! Our own brethren go to Italy to get a glimpse of the ‘falling tower of Pisa’, rather than witnessing these spenders, as anything in the west must be better than ours!

It is absurd that marginal failures are credited the most while absolute successes fall wayside!!!

Kashi – Rameswaram mythical connection

Kashi – Rameswaram connection – here is a rationalist’s considered view – take it or leave it!

According to legend, by using it the launch pad to attack Lanka to retrieve Sita from Ravana, Lord Rama sanctified Rameswaram. And on His return from Lanka, he stopped here to worship Lord Siva for absolving his sin (brahmahatti dosha) in killing the brahmin, Ravana.

Legend has it that Rama asked Anjaneya to get a Viswa lingam, the presiding deity of Kasi, to perform the ‘dhosha nivarthi puja’ – Kashi is also known as ‘moksha puri’, being the abode of kala Bhairav’ who wards off such sins!

Anjaneya, on his way back from Kasi, was intercepted by Sage Narada who insisted Anjaneya also do the puja with a separate lingam as he had also killed many in the battle with Ravana. Hence he flew back to Kasi to get one more lingam. Since Anjaneya did not turn up on time and as the auspicious time was running out, Sita made a lingam out of sand, and the puja was performed in time. Much to his dismay, when Anjaneya returned with the lingams, he noticed that the puja had already been performed. However, he implored Rama to substitute the lingam made out of sand with his Viswa lingam. Rama readily agreed and asked Anjaneya to remove it. With all his might Anjaneya tried to lift it but was unsuccessful and fainted. When he regained consciousness, Rama assured him that the Viswanatha lingam would be installed north of the one that was consecrated by Him.

The one first installed by Rama goes by the appellation Ramanatha Swamy and the other as Viswanathar. Further Rama enjoined that the first puja henceforth be performed to Viswanathaswamy and then to Ramanathaswamy which is followed till date. And the second one was installed at the Anjaneya temple here.

It is believed that the well water ‘Agni theertham’ used by Sri Ram to perform linga Abhisheka, to ward off the ‘brahmahathi dhosha’, is simulated by the Hindus to get rid of ‘pitrudhosha’! But taking this well water to Kashi to perform abhishekam to Kashi Viswanath – followed by doing abhishekam with Ganga jal to Rameswaram linga, could be a later addition that crept in the customs. Is this custom prevalent among North Indian Hindus too?? This could have been prescribed to make people visit these two far lying holy temples (at least once in their lifetime) which was a humongous task those days!

Why would wavering Hindus otherwise go to temples at least on Fridays, if not sanctified as most ‘auspicious’?

Proof of Pudding

The proof of pudding is in the eating! But Is it wise to be Guinea pigs (except for a dutiful Indian husband) as only after eating one can certify the pudding!

This conundrum struck me when I read a news item citing a recent scientific publication on the approval of covaxin without going through the rigours of established clinical norms! https://www.hindustantimes.com/india-news/covaxin-approval-sparks-questions-and-clarifications-101668707429850.html Many doctors (and politicians) on that day suggested to take only covishield which was a tested ‘foreign’ elixir and boycott ‘covaxin’! There was no takers and the medical fraternity was dissatisfied with the blatant violation of protocols! When the pudding was finally proved ‘better’ as things unfolded later, covaxin demand hit the roof and was in short supply! Remember the long waits – It was indeed a mad rush!!! The pendulum swung to the other extreme!

In a vibrant and vocal democracy like India, had there been ‘a slip’, that is, if the efficacy of covaxin had been found less, the ‘expert group’ would have been taken the hit for yielding to the political (read Modi) pressure! Was it luck, calculated risk or the success that won the game?

Look at our neighbour, the great China! In spite of proven unsuccessful (Sinopharm) vaccine (in many of their friendly countries included), not only was there no (loud) whispers or blinking of eyelids, but Xi Jinping got also a historical third term for his unique and successful covid management model! It is natural that one would not be aware of Orwell’s novel ‘1984’ for being an ardent supporter of Xi!

At the end of the day, one would easily conclude that only an adulterated democracy is good (India included!) for the humanity at large – you are welcome to record dissent anyway??

SC is presently engaged in the post-mortem suit of the legality of ‘2016-demonetisation’? It would be interesting if it is pronounced illegal but proved successful by (unbiased) economists!

இல்லறத்திலும் துறவறம்!

‘உங்களுக்கு பிறந்த நாள் வருதே, எப்படி கொண்டாடலாம்ன்னு’ பத்தினி கேட்டாள். ‘ஆமாம் அதுக்கு என்ன? வருஷாவருஷாந்தான் வர்ரது’ என்றேன். ரிடயர் ஆனப்பறம் என்னோட ஸ்ருதி கொஞ்சம் அடங்கித்தான் போய்விட்டது. நாப்பது நாப்பத்தஞ்சு வருஷமா குரலை ஒசத்தாதவள், சமீபகாலமாக கொஞ்சம் அதிகமாகவே அதட்டுகிறாள். வளர்ந்த பிள்ளைகளின் சப்போர்ட் இருப்பதால் வந்த மமதையோ? அல்லது வயதானதால் அவளை நான் அதிகம் சார்ந்திருக்க வேண்டும் என்ற அகந்தையோ? என் அலுவலக அதிகார தோரணையை பத்து வருஷத்துக்கு முன்பாகவே தொலைத்தாகிவிட்டதல்லவா?

‘இந்த பிறந்த நாள் ஒரு ஸ்பெஷல்னா.. 70வது ஆச்சே. சாந்திபண்ணனும்லயா?’ என்றாள்.

தாய்தந்தை வழி மரபணுக்களின் உபயத்தில் இருவரும் ஓரளவுக்கு ஆரோக்யமாகவே இருப்பதாலும், பிள்ளைகளுக்கு மணமுடித்து நன்றாக செட்டிலாகிவிட்டதாலும், வேறு பிக்கல் பிடுங்கல் அவ்வளவாக இல்லாதிருப்பதாலும், என்னவோ ஆன்மீகத்தில் அந்த அளவுக்கு ஈடுபாடு இல்லாவிட்டாலும், ஏன் ஏன் மனைவி சொன்னபடி இந்த சடங்கை செய்யக்கூடாது என்று தோன்றியது.

குடும்ப வாத்யாரிடம் கேட்டேன். அவர் ‘ஆமாம் சாந்தி பண்ணனும். பீமரத சாந்தி. அது ஒருவருக்கு அதிபௌதீகம் (இயற்கை), அதிதைவீகம் (தெய்வங்கள்), அத்யாத்மீகம் (தன் செயல்கள்) ஆகியவைகளால் தனக்கு ஏற்படும் தீயபலன்களிலிருந்து காத்துக் கொள்ளவும், 70 ஆம் ஆண்டு துவங்கும் போது பீமன் எனும் ருத்தரனை அமைதிப் படுத்தும் நோக்கில் பீமரத சாந்தி எனும் சடங்கு செய்யவேண்டும் என்று சாஸ்திரம் சொல்கிறது’ என்றார். அவரிடம் ஹோமத்திற்கு ஓகே சொல்லிவிட்டு இணையத்தில் மேய ஆரம்பித்தேன்.

துஷ்ய்ந்த் ஶ்ரீதர் உபன்யாசத்தில் எப்போதோ கேட்ட ஶ்ரீருத்ரத்தில் சொல்லப்பட்டதாக வரும் ஒரு வரியின் விளக்கம் ஞாபகத்துக்கு வந்தது: “உர்வாருகமிவ பந்தனான் ம்ருத்யோர் முக்ஷஈய மாம்ருதாது – வெள்ளறிப்பழம் காம்பிலிருந்து விடுவது போல (சாவினுடைய) பந்தங்களின் பிடியிலிருந்து (உமதருளால்) விடுபடுவோமாக. மோக்ஷ மார்கத்திலிருந்து விலகாமல் இருப்போமாக”. வெள்ளறி பழம் பழுத்தபின் கொடியிலிருந்து எப்படி கொடியும் அறுபடாது – காயும் விழுந்து உடையாது தன்னை விடுவித்துக்கொள்கிறதோ அப்படி நாம் வயதானபின் பந்தங்களிலிருந்து விடுபடவேண்டும்.. அது ஒரு வகையில் துறவற நிலைதானே?

அது போல் முடியுமா? காலன் வரும்போது ‘I am ready, now’ என்று எத்தனை பேரால் சொல்லமுடியும்! அதுவும் உடலும் உறவும் நலமாக இருக்கும் போது. அப்படிப்பட்ட துறவற மனநிலை வருவது மிகவும் துர்லபம்! ‘சாரி. Not now.. இன்னும் எவ்வளவோ விஷயங்களை இன்பிக்க வேண்டும். Sorry sometime Later please’!

‘என்ன, காலங்கார்த்தால WhatsApp Face bookன்னு மொபைல நோண்ட ஆரம்பிசாச்சா, நாழியாச்சு குழந்தைய ஸ்கூல்பஸ்ஸில் ஏத்தி விடபோக வேண்டாமா, என்ன மசமசன்னு இருக்கீங்க’ – சகதர்மிணிதான். ஹூம் இந்த வசவும் ஒரு வகயில் மனதுக்கு இதம்தான்னு நினைத்துக் கொண்டு ‘வாம்மா, வா கைய பிடுச்சுக்கோ’ன்னு குழந்தையோட நடைய கட்டினேன். சம்சார பந்தங்களிலிருந்து விடுபடுவதை பற்றி அப்பறம் சாவகாசமாக யோசிக்கலாம்!

உப்புசப்பில்லாத அந்த சொர்க்க வாழ்க்கை வேண்டமே!

சொர்க்கம் சொர்க்கம் என்று சொல்கிறார்களே அங்கு வாழ்க்கை அப்படி என்ன போரடிக்காமல் சுகமாக இருக்குமா? அங்கு ஒரு கஷ்டம் கூட இருக்காது என்று பெரியோர்கள் சொல்ல கேள்வி. எனக்கு என்னவோ அப்படி இருக்க வாய்ப்பில்லை என்று தோன்றுகின்றது. நிழலின் சுகம் கூட வெய்யிலில் இருந்தபின்தானே தெரிகிறது. பஞ்சு மெத்தை கூட சிறிது நேரத்துக்கு பின், புரண்டு படுத்தால்தான் சுகிக்கமுடிகிறது. நன்கு உழைத்தவருக்கு தானே படுத்தவுடன் உறக்கம் வருகிறது. ஓய்வின் சுகம் உழைப்பவருக்குத்தான் அதிகம் தெரியும். கசப்பு என்று ஒரு சுவை இருப்பதால்தான் சர்க்கரை அதிகம் இனிக்கிறது. பார்வை உள்ளவன் குருடானால்தான் அவனுக்கு பார்வையின் அருமையே தெரியும். நிச்சயமாக சொர்க்க வாழ்வு கொஞ்ச நாளில் ‘போரடிக்கும்’.

துன்பம் என ஒன்றை அறியாத வாழ்க்கையை விட, சிறிது கரடு முரடாக இருக்கும் சாதாரண வாழ்க்கை ஒரு சுவையே. சொர்க்க வாழ்க்கை ‘போரடிப்பதால்தான்’ பலர், மது, மாது, போதை மருந்து போன்ற மாய இன்பங்களுக்கு அடிமையாகிறார்கள். பல மிகப்பெரும் செல்வந்தர்களின் வாரிசுகள் கூட சீரழிவதும் அதனால்தானோ.

துன்பங்களை யார்தான் விரும்பி ஏற்பர்? துன்பத்தை தவிர்க்க பலர், குடும்பம் என்ற பந்தத்தையே ஒதுக்குகிறார்கள். அவர்கள் பல துன்பங்களுக்கும் அந்த பந்தம்தான் மூலகாரணம் என்கிறார்கள். அது இல்லாவிடில் எல்லா சுகங்களையும் ஒரு நிர்பந்தமும் கட்டுப்பாடு ஏதுமின்றி அனுபவிக்கலாமன்றோ? இந்த கால சிறுசுகள் கல்யாணத்தையும், குழந்தை பெறுவதையும் தள்ளிப்போடுவது இதனால்தான். குழந்தை குட்டிகளில்லை என்றால், அவர்களை வளர்க்க கஷ்டப்பட வேண்டாம், பள்ளியில் சேர்க்க அல்லோலகல்லோல படவேண்டாம். அவர்களின் எதிர்காலத்தை எண்ணி எண்ணி உருகவேண்டாம். அவர்களின் திருமணத்தை முடிக்க கவலைப்பட வேண்டாம். பேரக்குழந்தைகளைப்பற்றிய கவலையே வேண்டாமே? தனிமனிதனாக வாழும் வாழ்க்கை சுகம்தானோ? அதுதான் இல்லை.

அவனுக்கு துன்பம் என்று ஒன்று வந்தால் எண்ணங்களை பகிரவேண்டிய கட்டாயம் வருகிறது. பகிராவிடில் மன அழுத்தம் வருவதாக உளவியல் வல்லுனர்களின் கூற்று. மன அழுத்தம் குறைய அதனால் நண்பர்கள் அவசியம். அதே காரணங்களால் உடலியலாகவும் உறவு தேவையாகிறது. எனவே திருமண உறவும் அவசியமாகிறது. இதனால்தான் உற்றார் உறவினர் என்று பலர் கூடும் குடும்பவாழ்வு சமுதாயத்தில் உருவாக்கப்பட்டது. இத்தகைய வாழ்க்கையில் கரடுமுரடு ஓட்டம் தவிர்க்க இயலாதது. ஆனால் அப்படி இருப்பதால்தான் இந்த அனுபவம் சுவைக்கிறது. அது மிகப்பெரிய கஷ்டங்களாக உருவெடுக்காமல் செய்வதில்தான் நமது திறமையே அடங்கி உள்ளது.

குடும்பம் நடத்தும் கிருகஸ்தர்களே, நகர வாழ்க்கையை கடிந்து கொள்ளும் நண்பர்களே, “சொர்க்கமே என்றாலும் நம்ம ஊரப்போலாகுமா” – இதை உணர்த்ததான் பாடப்பட்டதோ?

உப்புசப்பில்லாத வாழ்க்கையும் ஒரு வாழ்க்கையா? அவ்வப்போது வரும் துன்பங்களை, அடுத்துவரும் இன்பங்களை அதிகம் சுவைக்க வரும் முன்னோட்டமாக எண்ணி, வாழ்க்கையை அனுபவிப்போம், வாருங்கள்!

Is the Present Better than our Past?

I grew up in a rural Tamilnadu setting, some seven decades back…

Regardless of the season (did we really have a season ?), our dinner time was at 830 PM and bed time was no later than 1000 pm.

Eating out at a restaurant was a huge deal, a rarity actually, that only happened when it was a birthday or a very special occasion to celebrate.

There was no such thing as fast food on every other day. Having a bottle of soft drink and an ice-cream from the local shop was a real treat reserved for special occasions. Pass your final exams and you might have gotten a treat or a new pair of Bata chappals. We waited for Deepavali, Birthday and Pongal for a new set of dress. Hung around at the Tailor shop on the eve of Deepavali to collect the newly stitched dress.

You took your school clothes off as soon as you got home and put on your ‘home’ clothes. There was no taking or picking you up in the car or school bus. You either rode on public transport, or just walked home. You got home, did your chores and homework before dinner.

Not everyone had a home phone and much later, all private conversation were at PCO booths. We used to get telephone calls at our neighbor’s house. If our home had a telephone, we had to be the messenger to many neighbors as and when they got a call.

We didn’t have Apple TV, Amazon Prime or Netflix. Only a few houses had TV, we used to flock them. We had only Doordarshan to watch, Oliyum Oliiyum on Friday, Movie on Sunday for which we waited all week. We need to constantly meddle with the antenna to get Radio Ceylon, Rupavahini reception.

We played Thirudan Police, Football, Cricket, Iceboy (actually it was “I spy”) Goli, Kaathaadi, Pambaram , Gilli and any other game we could come up with… At home, we stuck to Dhaayam , Paramapadam, Aadupuli Aattam and Trade (Monopoly). Whoever was the Banker at Trade game had underhanded dealings with selected few players. The street was rarely busy with buses and it was free to play for gilli or cricket or hit ball(?)..

Staying home was a PUNISHMENT and we hardly complained about getting bored as we always had something to do outside. Half the time, folks at our home could identify us with our voice as we became tanned, dirty and sweaty, walking / playing or roaming in hot sun. Home was only to shower, eat & sleep. We always walked or by- cycled up to few KMs, never took a rickshaw or a bus. Don’t recall going to doctors at the drop of a hat!

Life was good without insta, facebook, twitter. Followers were the friends standing behind you.

We played music in tape recorder (in a few houses only) but mostly with radio / transistor sitting around it. A walkman which came later during college days was a luxury even for the rich. Cricket commentary (take it from me Taliyar khan), Bianca Geet Mala (Ameen Sayani), Radio Ceylon (S P Mayilvahanan, K S Raja) are all cherished memories!

We were sent to ‘Nadar or chettiar Kadai’ for groceries. Chiclets, then mittai, kamarcut, parrys, nutrine, Britania etc. was a commission / treat for our trip to the shop. They all used to cost a few paise.

We ate what ‘Amma’ made and packed in our lunch box. Bottled water was non-existent. We drank from the school water tap or from the earthen pot.

We called our friends by shouting their names from standing outside their house on the street. We were welcome at all our friends’ houses uninvited and food / snacks was served irrespective whether anything was left for friend’s mother. We never bothered about the caste of your friends!

We weren’t AFRAID OF ANYTHING. We played until dark… sunset / darkness was our alarm to return home. You could never enter home without washing your legs & hands first.

If someone had a fight, that’s what it was and we were friends again a day later if not SOONER.

We were careful with what we said around our elders because ALL of our aunts, uncles, grandpas, grandmas, our parents’ friends and neighbors were all extensions of our PARENTS and you didn’t want them telling your parents you’d misbehaved!

We respected our Elders, Police, Firemen, Teachers, Doctors and Nurses or anyone with power. We never questioned or answered back… ever!!!

We were made to stand on the bench at school for not doing homework, no hair cut, being late to class or being naughty. Our teachers freely spanked or even canned us whether we deserved it or not and our parents did not complain about it. Parents would never come to our rescue even if we complain about your teacher.

We fought in school over who is great MGR or Shivaji (for some Jaishankar?)!

We did not know what luxury was. Our simple lives were so good.

Those were the good old days. All kids growing in Metros today will never know how it feels to be a real kid. I loved my childhood and all the friends I hung around with. Really miss those days. Simple living, no anxiety, no worries about tomorrow.

We had a little money but life was not that bad even without fridge, AC…

Summing up, wouldn’t you agree that our past is not all that bad – may be a shade better than the present?

Share with those of your generation if you are from my generation…..

Adapted from a WhatsApp forward ….

கனவுகள்தான் புரட்சிகரமான உக்திகளுக்கு வித்தோ?

1949இல் வந்த ‘ நல்லதம்பி’ என்ற திறைப்படத்தில் NSK TA மதுரம் பாடும் ‘விஞ்ஞானத்தை வளக்கபோறேன்’ என்கிற பாடலில் கற்பனையில் மட்டுமே உருவான பல ‘மிஷிண்கள்’ அதன்பிறகு நினைவுலகத்துக்கு வந்து வெகுநாட்களாகிவிட்டன – அதில் வரும் ‘பொண்ஜாதி புருஷன் இல்லாம புள்ளயும் குட்டியும் பொறக்கறாப்பல’ என்பது எப்படித்தான் கவிக்கு தோன்றியதோ? ஆனாலும் 1978இல் தான் முதல் IVF. இதைப்போல் அந்த பாடலில் பல கற்பனைகள். ‘பள்ளிக்கூடத்துக்கு புள்ளைங்க போகாம படிக்க கருவி’ – online classஓ – சூபரய்யா? கண்டுபிடிப்புகளுக்கு மட்டும்தான் நோபல் பரிசோ, உக்திகளுக்கு யோசனை சொல்பவர்களுக்கு ஏன் கிடையாது?

1957இல் வந்த மாயாபஜார் படத்தில் எங்கேயோ இருக்கும் அபிமன்யுவை வத்ஸலா கண்ணாடியில் பார்த்து பாடும் ஒரு பாடல்காட்சி (நீ தானே என்னை அழைத்தது?) – தொலைகாட்சி பெட்டி என்ற ஒரு சாதனம் இல்லாத நாளில், இதை ஒரு கனவு போல் ரசிக்க முடிந்தது. ஆனாலும் நனவுக்கு அது இருபது வருடங்களுக்குப்பின் 1978இல் தான் வந்தது! இந்நாள் Skypeஇன் உபயோகம்கூட இதன் தாக்கம்தானோ என்று தோன்றவில்லை?

வெகு தொலைவில் நடக்கும் நிகழ்வுகளை நேரடியாக காணவும் கேட்கவும் முடிவது ஒரு விஞ்ஞான அதிசயமே – ஆனாலும் இதை முன்னதாகவே கற்பனிக்க முடிந்தது அதிசயத்திலும் அதிசயமன்றோ? கனவுலகில் உலவும் இந்த படைப்பாளிகளை நிறுவனங்களின் ஆலோசகர்களாக நியமித்தால் உலகம் விரைவில் மாறிவிடுமன்றோ?

விஞ்ஞானியின் கனவுகளுக்கு அந்த அறிவே ஒரு கடிவாளம்: உதாரணத்துக்கு, Robert Heinlein 1940இல் எழுதிய ‘Solution Unsatisfactory’ என்ற குறுங்கதையில் அணுகுண்டை விவரிக்கிறார். இந்த கதை அமெரிக்கா இரண்டாம் உலகப்போரில் ஈடுபடும் முன் எழுதியது. அவரால் அனுமானிக்க முடிந்ததை, அணுசக்தியின் தந்தை என உலகால் அறியப்படும் ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனால் ஏன் முடியவில்லை? அந்த மாபெரும் விஞ்ஞானி 1932இல் என்ன சொன்னார் தெரியுமா? “அணுசக்தியை வெளிப்படுத்த அணுவைப்பிளக்கும் சாத்தியக்கூறுகள் மிகவும் குறைவு”. அதில் நம்பிக்கை இல்லாததால் அப்போதய அமெரிக்க ஜனாதிபதி ரூஸ்வெல்டுக்கு அணுகுண்டின் தேவையை வலியுறித்தி விஞ்ஞானிகள் 1939இல் எழுதிய கடிதத்தில் கூட அவர் கையெழுத்திடாமல் அதன் முன்னுறையில் மட்டும் தான் கையெழுத்திட்டார்! அவருக்கு அந்த கண்டுபிடிப்பு வெற்றி ஏற்படும் என்பதில் அவ்வளவு தீவீரமான நம்பிக்கையில்லை.

https://en.wikipedia.org/wiki/Einstein–Szilard_letter

ஒன்றா இரண்டா – இதைப்போல் நிறைய உதாரணங்கள் சரித்திரத்தில் உள்ளன. எனவே, அஞ்ஞானி்களான கவிகள், மற்றும் புனிதம் படைப்பவர்களால்தான், புரட்சிகரமான புத்தாக்க விஞ்ஞான கண்டுபிடிப்புகளின் உக்திகள் வித்திடப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவர்களின் கனவுகளுக்கு தான் கடிவாளமே இல்லாத சுதந்திரம். அவர்களால்தான் புதிய கண்டுபிடிப்புகள் உருவாகின்றன, விஞ்ஞானிகளாலல்ல, என்றால் அது ஒன்றும் மிகையல்ல! ஆகையால், இவர்களையே company CEO க்களின் அறிவியல் ஆலோசகர்களாக நியமிப்பது முன்னேற்றத்துக்கு ஒரு நல்வழி என்பதில் இரு வேறு கருத்துண்டோ?

இப்படித்தான் எனக்கு The ottoman secret என்ற Raymond Khoury எழுதி 2019இல் வெளியான ஒரு புதினத்தை படித்து முடித்தவுடன் ஒரு கருத்து புலப்பட்டது: நம் கண்ணும் காது மட்டும் இப்படி தொலை தூரத்துக்கு பயணிக்கமுடியும்போது ஏன் நம்முடைய முழு உடலும் அதேபோல் பயணிக்ககூடாது? இன்னும் ஒரு படி மேல் போகலாம் – ஏன் நாமே முழு உடலுடன் கடந்த காலத்துக்கு பயணிக்க முடியாது? நவீன விஞ்ஞானமும் முப்பறிமாணத்தில் காலத்தையும் உள்ளடக்கி நான்காக விரிவடைய அனுமதிக்கிறதே?

முப்பறமாணத்தில் பயணிக்கும் மனிதனால் ஏன் நாலாவது பரிமாணத்தில் பயணிக்க முடியாது? முடிந்தால் சரித்திரதவறுகளை கூட சரிசெய்து நல்ல எதிர்கால சமுதாயத்தை உருவாக்க முடியுமே?

இந்த வகை கரு வெகுகாலமாகவே வெள்ளித்திறையில் உலவி வருகிறது. Star Trekக்கில் கூட இது உள்ளதாக நினைவு. 1968இல் வந்த ‘The Planet of the Apes’ தான் இந்த வகையில் முதலில் உருவானதோ? ‘Avengers – The Endgame’ தான் இந்த கருவில் உருவான படங்களில் box office hit! தமிழ் படங்களிலும் இந்த உக்தி 2015இல் “இன்று நேற்று நாளையில்” தலை காட்டியது.

ஒரு வேளை, கூடுவிட்டு கூடு பாய்வது, காலக்கப்பலில் பயணிப்பது, உணர்ச்சிகளே இல்லாத சம்பளமே எதிர்பார்க்காத இயந்திர மனிதர்கள், போராட்டங்களே இல்லாத வசதியான வாழ்க்கை, நோய் நொடி (பசி) இல்லாத ஆரோக்கியமாக வாழ்வு, உழைக்காமலே ஊதியம் (இத்தனை வசதிகள் இருந்தால் ஊதியத்துக்கு தேவையே இல்லையோ?) போன்ற இத்தியாதி இன்றைய கனவுகள் நாளை நிஜமாகுமோ? ஆனால் ஒரு problemஉம் இல்லாத உப்பு சப்பு இல்லாத வாழ்வு சுவைக்குமா? அது ஒரு பக்கம் இருக்கட்டும்…….அந்த யோசனை இப்போது வேண்டாம்.

இதையெல்லாம் யோசிக்கும்போது இன்னும் கொஞ்ச நாள் கழித்து நாம் பிறந்திருக்கலாமோ என்று தோன்றுகிறதல்லவா? வரும்காலம் நிச்சயம் பொற்காலம்தான்… I am an optimist… ஆனால்… ஹூம்…. நமக்குத்தான் கொடுத்து வைக்கவில்லை…

நட்பகைமை – Frenemy

நட்பு-பகைமை இவை இரண்டுமே ஒரே உறவில் இருக்க முடியுமா? அல்லது காலத்துக்கு தகுந்தால்போல் அது மாறி மாறி வருமா? ஆம். என்கிறது நமது பண்டைய மகாபாரதம். அதில் வரும் ஒரு காட்சி..

ஒருநாள் தருமர் பீஷ்மரிடம், ‘நண்பர், பகைவரிடம் எப்படி நடந்துக் கொள்ள வேண்டும்?’ எனக் கேட்க பீஷ்மர் உரைக்கிறார்.

“தருமா, பகைவனாய் இருப்பவன் சில சமயம் நண்பன் ஆவான். அதுபோல நண்பனும் சில சமயங்களில் பகைவன் ஆகலாம். மக்களிடம் பகை, நட்பு ஆகியவை ஒரே மாதிரி இருப்பதில்லை. இடத்திற்கேற்ப, காலத்திற்கு ஏற்பச் செய்ய வேண்டியவை, செய்ய வேண்டாதவை ஆகியவற்றைப் புரிந்துக் கொண்டு நம்பவும் வேண்டும். நம்பாது இருக்கவும் வேண்டும். நம் நலனில் அக்கறை கொண்டவரிடம் எப்போதும் நட்புடன் மனம் மாறாமல் இருக்க வேண்டும். உயிரைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளப் பகைவரிடம் சமாதானம் செய்துக் கொள்ளவும் வேண்டும். எந்தச் சமயத்திலும் சமாதானத்தை விரும்பாதவன் அறிவாளி அல்லன். மேலும் அவன் எந்த நன்மையும் பெற மாட்டான். காரியத்தின் பயனைப் புரிந்துக் கொண்டு பகைவனிடம் நட்பாகலாம். நண்பனிடம் பகை கொள்ளலாம்.”

இதனை பீஷ்மர் ஒரு பூனை எலி கதையால் விள்க்குகிறார்:

ஒரு காட்டில் ஒரு ஆலமரம் இருந்தது. அதில் பலவிதமான பறவைகள் வசித்து வந்தன. அந்த மரத்தடியில் புத்திசாலி எலி ஒன்று வசித்து வந்தது. அந்த ஆலமரத்தில் இருக்கும் பறவைகளைத் தின்று வாழும் ஒரு பூனையும் அங்கிருந்தது.

அந்தக் காட்டில் இருந்த வேடன் ஒருவன் வைத்த பொறியில் ஒருநாள் அந்தப் பூனை மாட்டிக் கொண்டு தவித்தது. அதே வேளையில் ஒரு மாமிசத் துண்டு பொறியின் மீது இருந்ததை எலி பார்த்தது. அதை எடுத்து தின்றுக் கொண்டிருந்த போது கீரி ஒன்று தன்னை நோக்கி ஓடி வருவதைக் கண்டது. அதே சமயம் ஆலமரத்தின் மீது ஒரு கோட்டானையும் பார்த்து பயப்படத் தொடங்கியது. என்ன செய்யலாம் என சிந்தித்த எலிக்கு ஒரு யோசனை தோன்றியது: பகைவனானாலும் பூனையின் உதவியை நாடித் தப்பிக்கலாம். பூனையும் ஆபத்தில் சிக்கியுள்ளது. அதனால் அதுவும் சமாதானத்திற்கு சம்மதிக்கும் என்று எண்ணி அதனுடன் ஒரு உடன்படிக்கை செய்துக் கொண்டு உயிரைக் காக்கலாம் என எண்ணியது. மேலும், ஆபத்துக் காலத்தில் உதவி செய்பவனே நண்பன்; உதவி செய்யாதவன் பகைவன்; சில சமயம் நண்பன் கூட நழுவி விடுவான்; பகைவனும் உதவி செய்வான். எனவே பகைவனாயிருந்தாலும், பூனை என்னால் விடுவிக்கப் படுமானால் எனக்கு உதவி செய்யக் கூடும். எனவே ஒரு யுக்தியுடன் பூனையிடம் சமாதானம் செய்துக் கொள்ள வேண்டும் என முடிவெடுத்தது. பூனையுடன் சமாதான பேச்சை ஆரம்பித்தது.

‘பூனையாரே, நட்பு முறையில் ஒன்று சொல்கிறேன், இதனால் இருவரும் பிழைக்கலாம் என்பது என் எண்ணம். இதனால் எனக்கும் நன்மை உண்டாகும். பயம் வேண்டாம். இப்பேராபத்தை போக்கிவிடுகிறேன். என் கூரிய பற்களால் இப்பொறியைத் துண்டுதுண்டாகக் கடித்து உங்களை வெளியே செல்லச் செய்கிறேன். இப்போது கீழே உள்ள கீரியால் என் கதி அல்லளவுதான். உம்மைக்கண்டால் அது ஓடி விடும். நாம் ஒருவருக்கு ஒருவர் உதவி செய்துக் கொண்டு இன்பமாய் வாழலாம்’ என்றது.

பகையான எலியின் வார்த்தைகளில் மகிழ்ந்த பூனை எலிக்கு நன்றி கூறியது. எலியைப் போல பூனையும் வஞ்சனையுடையது. எனவே சாமர்த்தியமாகப் பேசியது.

‘எலியே, நீ கூறியபடி என்னைச் சீக்கிரம் விடுதலை செய். என்னைப் போல நீயும் பெரிதும் துன்புறுகிறாய். நம் காரியம் நிறைவேற ஒரு உடன் பாட்டிற்கு வருவோம். நான் இதிலிருந்து விடுபட்டால் உனக்கு உதவுவேன்’ என்றது.

உடன் எலி ‘பூனையாரே! இனி என் பயம் தொலைந்தது. தாங்கள் வலையிலிருந்து விடுபட்டதும் என்னைக் கொன்றுவிடக் கூடாது. தவிர்த்து கோட்டான், கீரி ஆகியவற்றிடமிருந்தும் என்னைக் காக்க வேண்டும்” என்று கேட்டது.

பூனை ‘என் உயிர் நண்பனே, உன்னால்தான் நான் பிழைக்கப் போகிறேன், இன்னும் என்னால் ஏதேனும் ஆக வேண்டுமாயின் ஆணையிடு, செய்கிறேன்; இனி நான் உன் நண்பன் அல்லவா?’ என்றது.

பூனையின் ஆறுதலைக் கேட்ட எலி, நட்புமுறையில் பூனையுடன் பழக ஆரம்பித்தது. அதன் மார்பின் மீது தவழ்ந்து விளையாடத் தொடங்கியது. இது கண்டு கோட்டானும், கீரியும் தம் எண்ணம் ஈடேறாததால் வேறிடம் சென்றன. இடம், காலம் தெரிந்த எலி கயிற்றை மெதுவாகக் கடிக்கத் துவங்கியது. பூனையோ, ‘ஏன் வளையை தாமதமாக அறுக்கிறாய், சீக்கிரம் அறுத்து விடு’ என்றது. எலி, ‘எந்த வேலையை எப்போது செய்ய வேண்டும் என நான் அறிவேன். இப்போது உம்மை விடுவித்தால், என்னையேக் கூட கொன்றிடுவீர்; தக்க சமயத்தில், வலை விரித்தவன் வரும்போது வலையை அறுப்பேன். அப்போது உடனே நீங்கள் மரத்திற்குத் தாவி போய் விடலாம், நானும் வளைக்குள் போய் விடுவேன். அப்படிப்பட்ட அவசரநிலையில் தான் நானும் தப்பிக்க முடியும்; இல்லையேல் உமக்கு பலியாகி விடுவேன்’ என்றது. இதைக் கேட்டு அந்தப் பூனை வருத்தம் அடைந்தது. தாமதம் செய்த எலியைப் பார்த்து ‘உயர்ந்தோர், நண்பர்களுக்கு உதவி செய்வதில் இவ்வளவு தாமதிக்க மாட்டார்கள். நான் எவ்வளவு விரைவாக உன் துன்பத்தைப் போக்கினேன்; நீ மட்டும் ஏன் தயங்குகிறாய்? பழைய பகையை மனதில் கொண்டு நடக்கிராய்; இது நல்லதல்ல; மேலும் நீ தாமதப்படுத்தினால் என் உயிர் பிரிந்துவிடும்’ என்றது.

புத்திசாலியான எலி, வஞ்சக எண்ணம் கொண்ட பூனையை நோக்கி; ‘நண்பரே! பூனையாரே; சுயநலம் மிக்க உமது எண்ணத்தை அறிந்து கொண்டேன். பாம்பின் வாயிலிருந்து தப்பிப்பது போல பகைவனிடமிருந்து தப்பிக்க வேண்டும் என்பர் பெரியோர். உலகில் இயற்கையாகவே நண்பர்களோ, பகைவர்களோ தோன்றுவதில்லை. ஒருவன் உதவி செய்யும் போது நண்பன் ஆகிரான்; அவனே தீமை செய்யும் போது பகைவனாகக் கருதப்படுகிறான். சமயத்திற்கேற்ப பகையும், நட்பும் மாறும்; காரியம் முடிந்த பின் யாரும் யாரையும் கவனிப்பதில்லை. ஆதலால் எந்தச் செயல் ஆனாலும் அதில் கொஞ்சம் மிச்சம் வைத்திருக்க வேண்டும். உமக்கு வலையை விரித்தவன் வந்ததும் பயந்து என்னைத் தின்னும் எண்ணத்தைக் கைவிட்டு ஓடி விடுவீர். நானும் தப்பித்து பிழைத்து விடுவேன். அதிகம் இல்லை அறுபட வேண்டியது ஒரு கயிறு தான். சற்றுப் பொறுமையுடன் இருங்கள்; அதையும் அறுத்து விடுகிறேன்’ என உரைத்தது.

அந்த நேரத்தில் சில நாய்களுடன் வந்தான் பொறியை வைத்தவன். பூனை அவனைக் கண்டு பயந்து; ‘இப்போது என் நிலையைப் பார்த்து; என்னை விடுவிப்பாயாக’ எனக் கெஞ்ச, எலியும் தாமதமின்றி கயிற்றைத் துண்டித்தது; உடன் பூனை விரைவாய் ஓடி மரமேறியது. அவனைக் கண்டு கோட்டானும், கீரியும் கூட ஓடி மறந்தன. எலியும், தன் பணி முடிந்து வளையில் ஒளிந்துக் கொண்டது. பொறியை வைத்தவன் ஏமாற்றத்துடன் திரும்பினான்.

பின் பூனை எலியை நோக்கி, ‘ஆபத்தில் உதவி செய்தவரே, நானும் எனது உறவினர்களும் உன்னை கௌரவிக்க விரும்புகிறோம்; என் சொத்து உனக்கே உரியது; என்னிடம் உனக்கு பயம் வேண்டாம்; பயப்படாமல் வா’ என்றது.

பூனையின் நோக்கத்தைப் புரிந்துக் கொண்ட எலி, ‘உமது பாசமொழிகள் கேட்டு மகிழ்ச்சி. ஆனாலும் ஒன்று சொல்கிறேன். நண்பர், பகைவர் பற்றி ஆறாய்ந்து அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்பர் சான்றோர். நண்பர் பகைவர் போலவும், பகைவர் நண்பர் போலவும் தோற்றம் அளிக்கலாம். இந்தப் பகையும், நட்பும் நிலையானது அல்ல. ஏதோ ஒரு நோக்கத்தைக் கொண்டுதான் நட்பும், பகையும் அமைகின்றன. செயலின் நுட்பத்தை அறியாமல் நண்பர்களிடம் அளவு கடந்த நம்பிக்கை கொள்வதும்; பகைவரிடம் அளவு கடந்த அவநம்பிக்கை கொள்வதும் ஆபத்தில் முடியும். என்னிடம் தாங்கள் பேசும் ஆசை வார்த்தைகளுக்குக் காரணம் உண்டு. மனிதன், ஏதோ ஒரு காரணம் கொண்டே நட்புடன் திகழ்கிறான். ஒரு காரணத்தால் பகைவன் ஆகிறான். ஒரு தாய் வயிற்றில் பிறந்தோர் கூடச் சுயநலம் காரணமாக அன்பு செய்வர். உலகில் காரணம் இன்றி அன்பு இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் உடன் பிறந்த சகோதரர், மனைவிக்கும் கூட நாளாவட்டத்தில் காரண காரியங்களால்தான் அன்பு உடையவர்களாக ஆகின்றனர். அந்தக் காரணம் மறந்ததும் அன்பும் மறைகிறது. என்னைச் சாப்பிட வேண்டும் என்னும் காரணத்தால்தான் உமக்கு என் மீது அன்பு ஏற்பட்டுள்ளது. ஆகவே உமது பேச்சில் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை. இச்சமயத்தில் உம்மிடம் நட்புக் கொள்வது அறிவுடைமையாகத் தோன்றவில்லை. இயற்கையாகவே தாங்கள் எங்கள் குலத்திற்கு விரோதி ஆவீர். ஏதோ ஒரு முறை ஏற்பட்ட நட்பை மறந்து விடுக; பகையை மேற்கொள்க. பழம் பகையை மறக்கக் கூடாது.’

மேலும் எலி தொடர்ந்தது, ‘நண்பரே! உபசார வார்த்தைகளால் பயனில்லை; நெடுந்தொலைவில் இருந்தாலும் உம்மைக் கண்டு நான் அஞ்சுகிறேன். சுயநலமின்றி எந்தக் காரியமும் இல்லை. புத்தியுள்ளவன் எல்லாப்பொருள்களை இழந்தேனும் தன் உயிரை காப்பாற்றிக் கொள்வான். என்னதான் பகைவன் அன்பு உள்ளத்தோடு பழகினாலும், அவனை சந்தேகக் கண் கொண்டே காண வேண்டும்’.

பூனை எவ்வளவோ பேசியது; ஆனாலும் எலி ஏமாறவில்லை.

பூனையை நோக்கிக் கூறியது; ‘நம்பத் தகாதவனை நம்பக் கூடாது. நம்பத் தகுந்தவனையும் அதிகம் நம்பக்கூடாது. அதே நேரத்தில் தன் மீது நம்பிக்கை உண்டாகும் படி செய்ய வேண்டும். பூனையாரே! உம் போன்ற பகைவரிடமிருந்து எப்போதும் நான் என்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள வேண்டும். நீங்களும் உங்களை பிடிக்க பொறிவைப்பவரிடமிருந்து பாதுகாத்துக் கொள்ள வேண்டும்’.

இவ்வாறு பலம் இல்லாததாயினும், அறிவுள்ள ஒரு எலி மிக்க பலமுள்ள பகைவர்களைச் சாமர்த்தியமாக வென்றது. எனவே தருமா, பலமுள்ள பகைவனாயினும் அவனுடன் சில சமயம் சமாதானம் செய்துக் கொண்டு வெற்றி காண வேண்டும். ஒன்றொடொன்று பகையுள்ள எலியும், பூனையும் சங்கடமான நேரத்தில் நட்புக் கொண்டன; அதே நேரத்தில் அவை குரோதத்துடன் இருந்தன; அவற்றில் அறிவிற் சிறந்தது வென்றது. அதுபோலவே அறிவு மிக்கவனும் விழிப்புடன் இல்லையெனில், அறிவு குறைந்தவனால் வெல்லப்படுவான். பயம் அற்றவன் போல தோற்றமளிக்க வேண்டும். ஆனால் பயம் உள்ளவனாக அஞ்சி நடக்க வேண்டும். நம்பிக்கை உள்ளவன் போல இருக்க வேண்டும். ஆனால் நம்பிக்கை இல்லாதவனாகவும் இருக்க வேண்டும். அதாவது எப்போதும் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும். இல்லையேல் ஆபத்து நேரிடும்’ என்றார் பீஷ்மர்.

Frenemy’ என்ற ஆங்கில சொல்லுக்கு சரியான விளக்கம் தேடி வலைதளத்தில் மேயும்போது இந்த பாரதக்கதை தென்பட்டது. அங்கு சுட்டதை நண்பர்களுடன் பகிர்வதில் மகிழ்கிறேன். அந்த எலியும் பூனையும்தான் frenemy உறவுக்கு எடுத்துக்காட்டுகளோ? பகைவனும் நண்பனே, நண்பனும் பகைவனே, என்றால் இனி குழப்பம் வராது அல்லவா? ஏன் இந்த உறவை ‘நடபகைமை’ என அழைக்கலாகாது?

தேர்தல் நேரங்களில் கூட்டணி கட்சிகள் அணி மாறுவதும் இந்த தத்துவத்தாலோ? வெட்கமில்லாமல் கூட்டணி நிறம் மாறும்போது மனம் நொந்து போகும் நண்பர்களிடம் இந்த பீஷ்மரின் தத்துவக்கதையை சொல்லி சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கலாம்!